Irratia

19:34

Mezularia

Juan Gartzia

"Dylanen idatziek jendearengan eta literaturan eragina izan dute"

Bob Dylan Literaturako Nobel saridunaren testuak euskarara itzuli ditu Juan Gartziak.

  • 5:55 min
imagen player
imagen player
imagen player
  • Whatsapp
  • Whatsapp
  • Bidali
  • Esteka kopiatu

audioak (1)

Informazio gehiago (2)

Sorpresaz hartu du Juan Gartziak Bob Dylani musikari amerikarrari emandako Literaturako Nobel saria. Ameriketako Estatu Batuetatik hitz egin du 'Mezularia'rekin musikariaren testu ugari euskarara itzuli izan dituen idazle gipuzkoarrak.

Bere hitzek poemaren modura jendearengan eragina badutela esan du itzultzaileak, eta "bere kasako surrealismo eta bide diferenteak" literaturan ere eragin dutela adierazi du Gartziak.

zi du Gartziak.

zi du Gartziak.

Iruzkinak

    • Irratia zuzenean

    Euskadi Irratia Entzun zuzenean Radio Euskadi Entzun zuzenean Radio Vitoria Entzun zuzenean Gaztea Entzun zuzenean EITB Musika Entzun zuzenean EITB Euskal Kantak Entzun zuzenean

    emanaldi bereziak

    Radio Euskadi + Entzun zuzenean Entzun zuzenean Radio Vitoria + Entzun zuzenean

    orain albiste

    Europar Batasunak 'brexit'a urtarrilaren 31ra arte atzeratzea erabaki du

    albisteak

    'BREXIT'A

    Europar Batasunak 'brexit'a urtarrilaren 31ra arte atzeratzea erabaki du

    Erlazionatutako edukiak:

    Itunpeko sindikatuek Hezkuntza barne hartuko duen 'ad hoc' hizketa proposatu dute

    albisteak

    Lan-gatazka

    Itunpeko sindikatuek Hezkuntza barne hartuko duen 'ad hoc' hizketa proposatu dute

    LaLigak ez du etenik

    Kirola

    Bihar beste jardunaldi bat

    LaLigak ez du etenik

    Albiste gehiago

    Azken audioak

    Audio gehiago

    Bisitatuena

      Kargatzen ikusiena
      Kargatzen ikusiena