Faktoria

12:38

Faktoria

Hizkuntza kode alternantzia

Gauzak esaten ditugu en plan gaztelera sartuz kontinuamente. Mikel Perez hizkuntzalaria kode alternantziaz

Nagore Telleria | EItb Media

Euskara eta gazteleraren artean egiten ditugun jauziak aztertu ditu Euskaltzaindiaren Mintzola bekari esker. Bi hizkuntzak konbinatzean euskara gaitasuna izaten da batzuetan arrazoia, baina euskara informaltzeko asmotan ere sartzen dute tartean gaztelera hiztun askok. Fenomenoa aztertu du Faktorian.

  • Mikel Perez hizkuntzalaria Euskadi Irratiko Faktoria saioan

    Mikel Perez hizkuntzalaria Euskadi Irratiko Faktoria saioan

    20:34 min
imagen player
imagen player
imagen player
  • Whatsapp
  • Whatsapp
  • Bidali
  • Esteka kopiatu

audioak (1)

Salto linguistikoak egitean 3 esaldi mota daudela ikusi du: esaldi artekoa, esaldi barrukoa eta etiketa bidezkoa. Nagusiki euskaraz egin bitartean gaztelera txertatzen da bai puska batzuetan bai kontakizunaren zati osoetan eta beste batzuetan etike bidezkoa da saltoa, "egiten dut kontinuamente" esaten dugunean adibidez. Hirurehun lagun baino gehiagori egin die galdeketa eta ondorioak ekarri dizkigu.

Iruzkinak

    • Irratia zuzenean

    Euskadi Irratia Entzun zuzenean Radio Euskadi Entzun zuzenean Radio Vitoria Entzun zuzenean Gaztea Entzun zuzenean EITB Musika Entzun zuzenean EITB Euskal Kantak Entzun zuzenean

    emanaldi bereziak

    Radio Euskadi + Entzun zuzenean Entzun zuzenean Radio Vitoria + Entzun zuzenean

    orain albiste

    Europar Batasunak 'brexit'a urtarrilaren 31ra arte atzeratzea erabaki du

    albisteak

    'BREXIT'A

    Europar Batasunak 'brexit'a urtarrilaren 31ra arte atzeratzea erabaki du

    Erlazionatutako edukiak:

    Itunpeko sindikatuek Hezkuntza barne hartuko duen 'ad hoc' hizketa proposatu dute

    albisteak

    Lan-gatazka

    Itunpeko sindikatuek Hezkuntza barne hartuko duen 'ad hoc' hizketa proposatu dute

    LaLigak ez du etenik

    Kirola

    Bihar beste jardunaldi bat

    LaLigak ez du etenik

    Albiste gehiago

    Azken audioak

    Audio gehiago

    Bisitatuena

      Kargatzen ikusiena
      Kargatzen ikusiena