Donostiako Piratak presentan un "amplio" programa del 10 al 17 de agosto, y el abordaje tendrá lugar el 12

Euskaraz irakurri: Donostiako piratek egitarau "zabala" prestatu dute abuztuaren 10etik 17ra, eta abordatzea 12an izango da

Donostiako Piratak han presentado un programa "amplio" que se prolongará del 10 al 17 de agosto y que se extenderá no sólo al espacio Flamenka (puerto), sino también a otros rincones de la capital. Durante ocho días los piratas de todas las edades podrán "ponerse el parche". La Semana Grande Pirata de este año tendrá como lema "Jalgi belak mastara eta euskara plazara! Festa Ipar".

El abordaje, símbolo principal de los piratas, tendrá lugar el 12 de agosto, y para el resto de los días han organizado sesiones de bertsos, pasacalles, juegos entre cuadrillas, feria, comida popular y otras muchas actividades.

Habrá dos plazas principales para el ambiente nocturno. Así, Flamenka acogerá conciertos para todos los gustos, entre los que destacan Bulego, Belako, Los Zopilotes Txirriaos, Nakar y los grupos Albina Stardust y Divina Comedia.

En la plaza de la Trinidad, bastión de piratas aficionados a las ofertas más reducidas, tendrán lugar los conciertos de Rudiger y Andoni Ollokiegi.

Con todo ello, los piratas donostiarras reivindican que quieren "una fiesta y una ciudad libres de agresiones". En este sentido, realizarán un pasacalle reivindicativo transfeminista, establecerán puntos morados y el 17 de agosto se concentrarán para denunciar las agresiones, que, "desgraciadamente", prevén que se produzcan.