'Creíamos que era una réplica pero no, ha sido otro terremoto'